Relazione sullo stato del Museo, stesa dal direttore Filippo Parlatore per la Soprintendenza dell'Istituto di studi superiori: il quadro tracciato evidenzia il degrado generale delle collezioni, il cattivo stato della fabbrica ed una generale mancanza di ordine e disciplina nel personale, indicando anche i primi provvedimenti assunti per migliorare la situazione; la relazione espone anche le proposte del collegio dei docenti per la riforma delle cattedre di zoologia, geologia, scienza delle miniere e metallurgia, 10 luglio 1868