POSSEDUTO (se manca la collocazione vai al documento contenente)
Titolo: Science translated : Latin and vernacular translations of scientific treatises in Medieval Europe / edited by Michèle Goyens, Pieter de Leemans, An Smets.
Pubblicazione: Leuven : Leuven university press, 2008.
Descrizione fisica: XI, 478 p. ; 24 cm
Serie: Mediaevalia Lovaniensia. Series I, Studia ; 40
Note: Relazioni presentate al Convegno tenuto a Lovanio nel 2004
ISBN: 9789058676719
Altri autori: Goyens, Michèle. Leemans, Pieter de. Smets, An.
Discipline: Scienze--Studi specifici.
Luoghi: Europa.
Sudd. cronologiche: Medioevo.
Contiene: Lambert, José. Medieval translations and translations studies. Burnett, Charles. Scientific translations from Arabic. Di Martino, Carla. Bonheur perdu. Reichert, Michelle. Hermann of Dalmatia and Robert of Ketton. Fradejas Rueda, José Manuel. Shadhaniqat al-balansiyya or shadhaniqat al-bahriyya. Dines, Ilya. Textual and pictorial metamorphoses of the animal called chyrogrillius. Merisalo, Outi. Tracing the trail of transmission. Beullens, Pieter. Aristotle, his translators, and the formation of ichthyologic nomenclature. Ventura, Iolanda. Translating, commenting, re-translating. Martin, Craig 1972- Scientific terminology and the effects of humanism. Ducos, Joëlle. Traduire la science en langue vernaculaire. Vitale Brovarone, Alessandro. Traduire des mots et transporter des choses. Moulinier, Laurence. Uroscopie en vulgaire dans l'Occident médieval. Toniato, Silvia. Lexique mathématique au Moyen Age entre latin et langues vernaculaires. Gerner, Hiltrud. Traduction française de quelques termes d'astronomie du Compendium theologicae veritatis (environ 1265) dans Le somme abregiet de theologie (1481). Hunt, Tony. Old French translation of the Four masters gloss in the Wellcome MS. 546. Veysseyre, Géraldine. Livre des proprietés des choses de Jean Corbechon (livre VI), ou, La vulgarisation d'une encyclopédie latine. Capaccioni, Francesco. Infiniti ingegni da' più non saputi. Elsakkers, Marianne. Early medieval Latin and vernacular vocabulary of abortion and embryology. Huizenga, Erwin. Unintended signatures. Lie, Orlanda S.H. Women's medicine in middle Dutch.
Collocazione: LS 20805
Nota di esemplare:
Mostra nota di esemplare
000001056165
--------------------------------------
