Indice: Presentazione. Le date essenziali della vita di Felix Klein. Da Klein a Klein / P. Nastasi. Conferenze americane: Introduzione / P. Nastasi 1. Lo sviluppo delle matematiche nelle università tedesche 2. Conferenza I: Clebsch 3. Conferenza II: Sophus Lie (I) 4. Conferenza III: Sophus Lie (II) 5. Conferenza IV: Sulla vera forma delle curve e delle superfici algebriche 6. Conferenza V: La teorie delle funzioni e la geometria 7. Conferenza VI: Sul carattere matematico dell'intuizione dello spazio e sui rapporti delle matematiche pure con le scienze applicate 8. Conferenza VII: Sulla trascendenza dei numeri e[psilon] e p[greco] 9. Conferenza VIII: I numeri ideali 10. Conferenza IX: Sulla risoluzione delle equazioni algebriche di grado superiore 11. Conferenza X: Su alcuni progressi recenti nella teoria delle funzioni iperellitiche e abeliane 12. Conferenza XI: Le ricerche più recenti sulla geometria non-euclidea 13. Conferenza XII: Lo studio delle matematiche a Gottinga 14. La mia vita (autobiografia di Felix Klein)