L'autobiographie d'Athanasius Kircher : l'écriture d'un jésuite entre vérité et invention au seuil de l'oeuvre / introduction et traduction française et italienne [par] Giunia Totaro.
Pubblicazione:
Bern : P. Lang, 2009.
Descrizione fisica:
XIV, 430 p. ; 21 cm
Serie:
Liminaires, 1660-1505 ; 14
Contiene:
Indice: Tableau des abréviations. Avant-propos. Pt. 1. Introduction: 1. Heurs et malheurs d'Athanasius Kircher 2. La condamnation 3. Le phénomène Kircher 4. Notice biographique 5. Quelques considérations supplémentaires. Pt. 2. Vérite publique et vérite privée: le remaniement des faits dans la Vita: 1. La date de naissance de Kricher (1601 ou 1602?) 2. La rencontre avec Peiresc 3. Le voyage à destination de Rome 4. Vienne, Trieste, Rome, Aix 5. Les apories du récit de voyage: l'arrivée à Rome 6. Les premières années romaines: une lacuen du récit 7. Un échec de Kircher: le voyage de Malte 8. La vocation missionaire 9. La fictionnalisation à l'oeuvre: le miracle de la Mentorella. Pt. 2. L'edition de la Vita. Pt. 3. Transcription du texte original latin: critères de transcription. Tableau des abréviations. 1. Vita admodum reverendi P[atris] Athanasii Kircheri, Societ[atis] Jesu, viri toto orbe celebratissimi. Pt. 4. Traduction française: 1. Vie du très révérend père Athanasius Kircher, de la Compagnie de Jésus, homme très célèbre dans le monde entier. Pt. 5. Vita del molto reverendo padre Athanasius Kircher, della Compagnia di Gesù, uomo celebratissimo in tutto il mondo. Pt. 6 Annexes: 1. Lettre de Kircher à Berthold Nihus, Rome le 10 avril 1655 (Bibliothèque municipale de Besançon, cote ms 1457, fols 36-37) 2. Lettre d'Andreas Kircher à Kircher, Münster le 28 juillet 1651 (APUG 557, fol. 58) 3. Lettre de Theodor Busäu à Kircher, Rome le 21 mai 1633 (APUG 567, fol. 41) 4. Lettre de Muzio Vitelleschi à Kircher en Avignon, Rome le 31 juillet 1632 (APUG 561, fol. 16) 5. Lettre de Kircher aux xcardinaux de la Congrégation de Propaganda fide, non datée (fin de 1638/ début de 1639) (APUG 561, fol. 62) 6. Lettre de Hieronymus Ambrosius Langenmantel à Kircher, Augsbourg le 2 septembre 1672 (APUG 565, fol. 276). Pt. 7. Bibliographie: 1. Ouvrages anciens et sources 2. Etudes 3. Outils 4. Autres ouvrages de consultations sur Athanasius Kircher. Index
