Commento al sogno di Scipione
| Macrobius, Ambrosius Aurelius Theodosius, sec. IV-V |
| Commento al sogno di Scipione : testo latino a fronte / Macrobio ; saggio introduttivo di Ilaria Ramelli ; traduzione, bibliografia, note e apparati di Moreno Neri |
| Milano : Bompiani, c2007. |
Corpus Hermeticum
| Hermes, Trismegistus, sec. II-IV |
| Corpus Hermeticum / edizione e commento di A. D. Nock e A.-J. Festugiere ; edizione dei testi ermetici copti e commento di I. Ramelli ; a cura di Ilaria Ramelli |
| Milano : Bompiani, c2005. |
| Ramelli, Ilaria |
| La cultura naturalistica in Gregorio di Nissa : De anima et resurrectione : scienza e logos / Ilaria Ramelli |
| In: Cultura scientifico-naturalistica nei Padri della Chiesa, I-V sec.. Incontro di studiosi dell'antichità cristiana (3. : 2006 : cRoma) p. 197-215 |
Epicurea
| Epicurus, 341-ca. 270 a.C. |
| Epicurea : testi di Epicuro e testimonianze epicuree nella raccolta di Hermann Usener : testo greco e latino a fronte / traduzione e note di Ilaria Ramelli ; presentazione di Giovanni Reale |
| Milano : Bompiani, c2002. |
| Amato, Eugenio |
| Filosofia rhetoricans in Niceforo Cumno : l'inedito trattato Sui corpi primi e semplici / Eugenio Amato, Ilaria Ramelli |
| In: Medioevo greco 6 (2006), p. 1-40 |
Le nozze di Filologia e Mercurio
| Martianus Capella, sec. IV-V |
| Le nozze di Filologia e Mercurio / Marziano Capella ; introduzione, traduzione, commentario e appendici di Ilaria Ramelli |
| Milano : Bompiani, c2001. |
| Ramelli, Ilaria |
| La nuova traduzione della Summa Pitagorica di Giamblico / Ilaria Ramelli |
| In: Quaestio 6 (2006) (stampa 2007), p. 499-504 |
| Ramelli, Ilaria |
| [Recensione] / Ilaria Ramelli |
| In: Rivista di filosofia neo-scolastica A. 99, n. 1 (2007), p. 157-159 |
| Ramelli, Ilaria |
| [Recensione] / Ilaria Ramelli |
| In: Rivista di filosofia neo-scolastica A. 99, n. 1 (2007), p. 177-181 |
Stoici romani minori
| Stoici romani minori : testi greci e latini a fronte / introduzione di Roberto Radice ; saggi introduttivi, traduzione, note e apparati di Ilaria Ramelli |
| Milano : Bompiani, c2008. |
| Heraclitus Ephesius, ca. 576-ca. 480. |
| Testimonianze, imitazioni e frammenti : con i testi greci / Eraclito ; a cura di Rodolfo Mondolfo, Leonardo Tarán, Miroslav Marcovich ; introduzione di Giovanni Reale ; bibliografia di Giuseppe Girgenti con la collaborazione di Ilaria Ramelli ; traduzione dei testi inglesi di Miroslav Marcovich di Piero Innocenti |
| Milano : Bompiani, 2007. |
| Perocco, Daria |
| Viaggiatori mercanti veneziani tra Costantinopoli e l'Egitto nel Cinquecento / Eugenio Amato, Ilaria Ramelli |
| In: Carte di viaggio 1 (2008), p. 59-73 |